Language

Nederlands (NL) English (UK)

vrijdag 12 januari 2018

Keuzes

Mama ik kan het niet uitzoeken vanmorgen. Ik weet niet wat ik aan moet doen.
Jippie, reageer ik, me erop verheugd dat ik eindelijk eens iets super leuks uit haar kast mag uitzoeken. Aimée vindt namelijk een spijkerbroek met een shirt en haar roze vest met capuchon het allerleukste. 


zondag 31 december 2017

Looking back

There are a few special moments that happened in 2017 that I haven’t written down yet. And because I feel they are too special to forget I’m writing them down right now.

zaterdag 30 december 2017

Christmas pj's

It has been a wish for a couple of years to buy our family Christmas pj’s. 
Lots of our American friends have special Christmas Pj’s and to me; it just sounds like fun.
So this year I decided to act on the wish. 

woensdag 13 december 2017

Poking and smacking

It’s the middle of the night but I just can’t seem to go back to sleep. The story that Aimée told me at bedtime keeps going through my mind. 

vrijdag 8 december 2017

Elektronische apparaten

Een week geleden verscheen er een artikel op facebook van een echtpaar die nog steeds hun elektronische apparaten van 50 jaar geleden gebruikten. 
Ik denk eraan wanneer we er vanmorgen achter komen dat onze magnetron het niet meer doet. Dat was het oudste echte elektronische apparaat in ons huis. Joas wijst me er wat later op dat de broodrooster nog veel ouder is. Daar heeft hij overigens gelijk in heeft. Die werkt al 18 jaar. Maar dat terzijde...

donderdag 23 november 2017

Another goodbye

Two little girls hug each other in the hall way. It’s unlikely that they will see a lot of each other after this. They’ve known each other for most of their lives; but now it’s time to say goodbye. One will move. One will stay.

vrijdag 17 november 2017

In levende lijve

Stilte… Hele grote stilte. Niets voor me. Niets achter me. Helemaal niets.
Ik zit hoog op een rots. Een van de vele die we deze dagen hebben geklommen. In mijn hand houd ik mijn bijbel. Ik lees. Ik lees het verhaal van de Israëlieten die 40 jaar door de woestijn trokken.